本品由圍棊、將棊所組成,包含棊盤、棊笥(棋子盒)、棊石(棋子)、將棊盤、將棊駒、棊盒。棊盤、棊笥、棊盒皆施以平目地蒔繪技法,於梨子地上精繪德川家三葉葵紋,金、銀紋樣交織,工法細膩考究,充盈高雅貴族氣韻。棊盤的製作過程繁複,首先選取細膩、無裂痕的上乘木材,經裁切後,表面以樹脂保護並乾燥多年方能使用。而盤腳需切割為八角形,經處理後再雕刻成優雅的八角苦花造型,並加以研磨拋光、塗蠟等,再與棊盤組合。除去表面油脂製作稱之「太刀刻」畫線,職人以熟練技法將黑漆均勻沾黏於刀鋒,精準描繪出一道道線條。此外,本組作品還需加上平目地金蒔繪施作,過程極為曠日費時,方能成就極致精美之作。
在江戶時代,婚禮嫁妝包含圍棊、將棊等棊具,體現新娘家庭對文化教育之重視,精美的棊具在貴族階級中更象徵財富與地位。此外,圍棊與將棊在日本文化中象徵智慧與長壽,將之作為婚禮嫁妝,飽含對新婚夫妻幸福生活以及長壽之祝福,乃上層階級婚禮中不可或缺的陳設品。如德川美術館庋藏之日本國寶江戶時代〈蝴蝶蒔繪將棋盤・駒箱〉(圖一),便是德川幕府第三代將軍德川家光為其長女千代姬所準備,細膩的製作工藝展現出不同凡俗的精美與貴氣。而本品將貴族的重要婚禮道具按比例縮小,製作為雛道具(日本娃娃旁的擺設),亦可攜帶在旅途中使用,小巧玲瓏,工藝細緻,且成套保存完好,甚為難得。
文獻參考
圖一 江戶時代〈蝴蝶蒔繪將棋盤・駒箱〉,德川美術館庋藏,摘錄自德川美術館網站